Doctor Who Noticias: GUÍA DE CRUCES ENTRE EPISODIOS. Doctor Who / Torchwood / Sarah Jane Adventures.

04 julio 2012
GUÍA DE CRUCES ENTRE EPISODIOS, POR PAUL KELLY. 


Desde su regreso en 2005, la BBC nos ha entregado dos SPIN-OFF convergentes al universo Doctor Who. Como todos sabemos, se tratan de "The Sarah Jane Adventures" y "Torchwood" ambos sutilmente diseñados para abarcar los gustos de niños y mayores. La pregunta es: ¿cómo encajan entre sí? Vamos a facilitar los datos sobre la cronología de los episodios y sus principales cruces. De ninguna manera es exhaustiva, pero debería ser suficiente para dar al espectador una idea aproximada de qué esperar, y de cómo ordenar sus tangentes.  

** Spoilers leves **

DOCTOR WHO - Primera Temporada (marzo - junio de 2005)

1x09 El Niño Vacío (1)
1x10 Las Danzas doctor (2)

¿Eres tu mi mamá...?Una de las mejores historias (dividida en dos partes) de Doctor Who. Aquí conoceremos al Capitán Jack Harkness (protagonista en Torchwood) estrenando  su brillante aparición en la Serie. Es el primer guión escrito por el productor ejecutivo; Steven Moffat. (A exclusión de "Doctor Who y la maldición de la muerte fatal".) 

1x11 Boom Town
1x12 Bad Wolf (1)
1x13 The Parting of the Ways (2)

También con el Capitán Jack Harkness. El episodio "The Parting of the Ways" (También conocido como; "El momento de la despedida" en versión española) es significativo, ya que documenta un evento esencial en la historia del Capitán Jack. Conoceremos qué le sucedió para convertirse en inmortal. 

DOCTOR WHO - Segunda Temporada (diciembre de 2005 - julio de 2006)

Aunque el Capitán Jack no aparecen físicamente, hay numerosas referencias a Torchwood en la segunda temporada.

2x02 Tooth and Claw

La Reina Victoria ordena la formación del Instituto Torchwood, con el sencillo propósito de proteger el Reino Unido de cualquier ataque alienígena.

2x03 School Reunion


Aquí tenemos la primera aparición de Sarah Jane Smith desde que Doctor Who volviera a nuestras pantallas en 2005. Anteriormente, había sido ya tercera y cuarta compañera del Doctor en la Serie Clásica. También presenta a K-9, la antigua mascota del Señor del Tiempo y un verdadero co-protagonista para la Serie; "The Sarah Jane Adventures". 

2x12 Army of Ghosts (1)
2x13 Doomsday (2)

Nuestra primera visión del Instituto Torchwood. También digno de mención es la primera aparición Freema Agyeman como Adeola Oshodi, una "supuesta" prima de Martha Jones, futura compañera del Doctor en la tercera temporada. 






Torchwood - Primera temporada (2006-2007)

La primera temporada de Torchwood no se anda con rodeos, sí, es para mayores. Sorprendentemente, no hay cruces con Doctor Who, sólo un montón de palabrotas y sexo. Al menos cuentan (interpretando un papel diferente) con Idris, la amada TARDIS en "La Mujer del Doctor", ¿quién puede decir que no es sexy? 

1x11 Torchwood: End of Days

La maravillosa Máquina del Tiempo; más conocida como T.A.R.D.I.S. se desvanece mientras Jack Harkness se agarra fuertemente al exterior de la nave. Poco después, ayudaría al Doctor a vencer (aunque no del todo) a su archi-enemigo; The Master

DOCTOR WHO - Tercera Temporada (diciembre, 2006 - Junio ​​de 2007)

3x11 Utopía.

Jack finalmente se pone al día con el Doctor y le recrimina haberle abandonado en "The Parting of the Ways". (El momento de la despedida)

3x12 The Sound of Drums (1)
3x13 Last of the Time Lords (2)

El Capitán Jack y Martha Jones abandonan la TARDIS.

The Sarah Jane Adventures - Primera Temporada (enero - noviembre de 2007)

Sin cruces.

Torchwood - Segunda Temporada (enero - abril de 2008)

2x06 Reset
2x07 Dead Man Walking
2x08 A Day in the Death

Martha Jones (antigua compañera del Doctor e íntima amiga de Jack) se une al equipo de Torchwood como oficial médico tras la muerte de un miembro del equipo. Aparece alrededor de tres episodios.


The Sarah Jane Adventures - Segunda Temporada (septiembre-diciembre 2008)

2x11 Enemy of the Bane (1)
2x12 Enemy of the Bane (2)

Cruces en un buen episodio, con el propio General de Brigada, Nicholas Courtney, volviendo a dar a "The Bane" (La Perdición) una buena patada en el trasero. Esta idea fue pensada originalmente para un nuevo crossover con Martha Jones como protagonista, pero Freema estaba demasiado ocupada trabajando en Ley y Orden: Reino Unido, y finalmente la BBC se echó para atrás. 

DOCTOR WHO - Cuarta Temporada (diciembre, 2007 - Enero, 2010) / Torchwood - Hijos de la Tierra (julio de 2009) / The Sarah Jane Adventures - Tercera Temporada (octubre - noviembre de 2009)

Los tres espectáculos se mezclan durante el año 2009. La cronología se inicia con "Doctor Who", salta a "Torchwood" y a continuación termina en "The Sarah Jane Adventures", antes de regresar de nuevo a DW.

Doctor Who:

4.02 Los fuegos de Pompeya

Destaca por ser la primera aparición de Karen Gillan como adivina. Karen regresó en la quinta temporada como compañera del Undécimo Doctor, interpretando a Amelia Pond. Ésto no es exactamente un cruce, aunque me sentí obligado a mencionarlo.

4x04 The Sontaran Strategem (1)
4x05 The Poison Sky (2)
4x06 The Doctor's Daughter

Martha Jones regresa para éstos tres episodios en la historia, antes de desaparecer de nuevo. Sólo reaparecería más tarde para el final de la temporada en los dos últimos capítulos, que son...

4x12 The Stolen Earth (1)
4x13 Journey's End (2)

El Capitán Jack hace su cameo siendo ya habitual en la Serie, y es acompañado por Sarah Jane Smith y Martha Jones tras una colisión triple en el espectáculo. 

Torchwood - Hijos de la Tierra:

Esta parte se encuentra entre los espectaculares episodios de Doctor Who; "Planet of the Dead" y "The Waters of Mars". No hay una continuidad esencial, pero su colocación es más o menos importante.

The Sarah Jane Adventures:

3x05 The Wedding of Sarah Jane Smith (1)
3x06 The Wedding of Sarah Jane Smith (2)


David Tennant se presenta para una última aventura con nuestra querida Sarah Jane. Cronológicamente, este capítulo de dos partes se encuentra también entre "Planet of the Dead" y "The Waters of Mars", y cuenta con escenas finales de Tennant como el Doctor.

Doctor Who:

4x18 The End of Time (2)

Jack Harkness realiza un fugaz cameo junto a Russell Tovey (un guardia-marina también conocido como: Alonso Frame). Sarah Jane Smith también hace una aparición.

DOCTOR WHO - Quinta Temporada (abril - junio de 2010)

Russell T. Davies dejó Doctor Who en 2009, y fue sustituido como productor ejecutivo por Steven Moffat. Como resultado, tanto Doctor Who y Torchwood se mostraron separadas. No hubo cruces en la Serie del Capitán Jack durante la quinta temporada, pero sí en The Sarah Jane Adventures.



The Sarah Jane Adventures - Cuarta Temporada (octubre - noviembre de 2010)

4x05 Death of the Doctor (1)
4x06 Death of the Doctor (2)

Matt Smith aparece también en un episodio junto a Katy Manning. (Una de las ex-compañeras del Doctor.)

DOCTOR WHO - Sexta Temporada (diciembre de 2010 - octubre de 2011)

Una vez más, sin cruces.

Torchwood - DÍA DE MILAGRO (julio-09 2011)

Cuarta temporada de Torchwood, aparece cronológicamente después de "Un buen hombre va a la guerra", y se ejecuta al mismo tiempo que "Vamos a matar a Hitler", "Terrores Nocturnos" y "La chica que esperó". Al igual que con la quinta temporada, además de una referencia ocasional al Doctor, no hay continuidad real o cruzada.

The Sarah Jane Adventures - Quinta Temporada (octubre de 2011)

Hasta el momento, no hay cruce, por desgracia "Sarah Jane Smith" fallecía tras una larga enfermedad.





Fuente: Billie Doux.
Artículo de Paul Kelly. Traducción de Jorge Maseda para Papel Psíquico.

5 comentarios

Escribir comentarios
Anónimo
AUTHOR
04 julio, 2012 delete

Oh, no te olvides de la mención y aparición de los Weevils y los peces globo en ''La Pandórica se abre'', Así como el Hoix y los Cyberman (como Cibermujer) en Torchwood.

Por otra parte, en The Sarah Jane Adventures, aparece el Arcateenian y en Torchwood aparece la brigada del Trickster (que no se como se llama) de SJA.

Responder
avatar
04 julio, 2012 delete

Hola! Veo que entre todos podemos completar muchos datos, y eso se agradece! Aunque el escritor del artículo quisiera centrarse más en los cruces de los protagonistas, siempre está bien conocer más cosas del resto. Un abrazo y gracias por comentar!

Responder
avatar
09 septiembre, 2012 delete

En la tercera de Torchwood, Gwen Cooper graba un video hablando sobre la humanidad y como un tal Doctor la ha salvado en varias ocasiones y por qué esta vez no.

Responder
avatar
Dansaz
AUTHOR
17 julio, 2013 delete

En el capitulo capitan Jack Harkness 1x12 de Torchwood se pueden ver afiches de "VOTE POR SAXON" me parecio muy divertido.

Responder
avatar
Anónimo
AUTHOR
15 agosto, 2013 delete

Yo al principio vi Doctor Who y la verdad el papel de el capitán Harkness me encanto y cuando desapareció de la serie pensé que había sido un actor pasajero y luego navegando en la web me encontré para agrado mio que existía esta serie Torchwood en la cual el papel del capitán seguía vivo la verdad es que por suerte le dieron la importancia que se merecía un grande el capitán lastima que no salieron en mas capítulos juntos ojala aparezca en la temp 8.

Responder
avatar


EPISODIOS ONLINE POR TEMPORADAS (VOSE, CASTELLANO, LATINO) EN HDFULL:  


Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3 Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6 Temporada 7 Temporada 8 Temporada 9 Temporada 10 Especiales