Steven Moffat habla sobre los guionistas de la T 8

22 agosto 2014
ATENCIÓN!!! PUEDE TENER SPOILERS!!!





Steven Moffat, al que todos conocemos por su papel de guionista y actual showrunner de Doctor Who, habló en el último número de la Doctor Who Magazine acerca de los guionistas de la nueva temporada.
En el texto encontraréis tanto notas propias de Steven Moffat, como de la redacción. Éstas últimas para situar a aquel lector que pueda desconocer alguna referencia que hace Moffat, y estarán introducidas por las palabras N. R. (Nota de la Redactora), mientras que las de Steven Moffat van seguidas del rótulo "NOTA IMPORTANTE".
Tal solo queda un día para el estreno de "Deep Breath" y la vuelta de Doctor Who a las pantallas (¡incluyendo las de los cines!); para hacer más llevadero este tramo final os dejamos a continuación las palabras del showrunner sobre los próximos escritores:

Steven Moffat 

Autor de los episodios 8x01 "Deep Breath"; 8x04 "Listen"; 8X11-12 "Dark Water"/"Death in Heaven".

Ya sé, no ha hecho nada bueno desde la primera temporada de Press Gang, pero tiene niños que alimentar así que tened compasión. (N. R. La serie británica Press Gang fue el primer trabajo para televisión de Steven Moffat). 

Phil Ford

Autor de 8x02 "Into The Dalek", junto a Steven Moffat.

Lo pasamos bien, Phil y yo. "¿Cuál es el lugar más peligroso en el que poner al Doctor?" nos preguntamos. Y después, lo pusimos ahí. Phil tiene mucho arte con las tramas y ritmo para la acción. Dentro de la cabeza de ese hombre, hay explosiones a todas horas. No hay un resplandor maníaco en sus ojos, es más bien una tormenta interior de destrucción alienígena. Este episodio es casi una película de acción comercial. Hay tantas explosiones que Peter Capaldi vino su día libre para ver como los Daleks estallaban por el aire. Me gusta un Doctor que disfruta con la destrucción del mal en sus ratos libres.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Phil incluye la palabra "lasaña".

Mark Gatiss

Autor de 8x03 "Robot Of Sherwood".

Mark vive en una casa secreta, en un lado misterioso de la calle que a veces ni siquiera está ahí. Creeréis que me lo estoy inventando, pero es completamente cierto. Cada vez que voy a visitarlo me pierdo y le llamo desesperado. Él se dedica a sonreír enigmáticamente (puede hacerlo a través del teléfono, es un don) y de repente me doy cuenta de que estoy junto a una puerta que se abre lentamente. De nuevo, es verdad. Lo digo con la mano en el corazón, es exactamente lo que ocurre cuando se va a visitar a Mark Gattis. Preguntadle a cualquiera. El nuevo guion de Mark creo que es su mejor guion de Doctor Who hasta la fecha - y sí, ya sé que es mucho decir. Un capítulo glorioso, lleno de acción con la aparición estelar del invitado Tom Riley. Es como condensar todo el verano en 45 minutos, con peleas de espadas.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Mark contiene la palabra "vegetales".

Steve Thompson

Autor de 8x05 "Time Heist", junto a Steven Moffat.

Steve es más inteligente que vosotros. Necesitáis aceptarlo y seguir con vuestras vidas, como hago yo. Una vez me di cuenta de que Steve tiene un tatuaje en el brazo (fue un momento delicado) y le pregunté de qué era. Querido lector, era un "tatuaje matemático". Sí, Steve Thompson es tan inteligente que tiene sumas complicadas permanentemente grabadas en su cuerpo. Le pedi que me explicara el tatuaje y me hizo una rápida lectura del principio de las matemáticas que representaba. Entendí la mitad entonces, pero después descubrí que no tenía la capacidad para retenarlo. Entonces acepté que el tatuaje de Steve Thompson también era más inteligente que yo. En esta temporada creo que tenemos algunos de los mejores "pre-créditos". Es mucho afirmar, lo sé, y habrá gente que se enfade e iniciará protestas. Pero creo que este episodio tiene el mejor pre-título de la temporada.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Steve incluye la palabra "estante".

Gareth Roberts

Autor de 8x06 "The Caretaker", junto a Steven Moffat.

Gareth es un pequeño y diminuto irlandés, de los que fuman en pipa, con una abundante barba pelirroja y una pata de palo. O seguramente lo será, hace bastante desde que vino a casa a tomar algo. Lo recuerdo un poco borroso. Estos días prefiere quedarse en casa, vestido como si fuera Servalan, de Blake's 7 y anunciando cosas por la terraza (N. R. Hace referencia a una serie de ciencia ficción de la BBC creada por Terry Nation).
Y sí, de verdad tiene terraza (el vestido de Servalan es evidente que es cierto). Hace unos años me encantaba "The Lodger" (N.R. Episodio 5x11, escrito por Gareth Roberts). Todavía me gusta. Es uno de esos episodios que ves solo por animarte. Así que pensando en tener de nuevo a nuestro colega a bordo del proyecto, pensamos que sería divertido probar algo parecido. No exactamente igual, pero sí en cuanto a los personajes, la diversión, con nuestro héroe frente al mundo real. Además de un robot muy chulo, obviamente. Este episodio también tiene los mejores pre-créditos.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Bareth incluye la palabra "guiño". Aunque conociendo a Gareth, muchas de sus líneas la tienen.

Peter Harness

Autor de 8x07 "Kill The Moon".

Ah, un nuevo escritor para Doctor Who, y uno de los que se va a quedar por aquí, os lo prometo. Se tratará de Doctor Who en su punto más intenso y dramático, con ideas enormes y aterrorizadoras, y probablemente mi escena favorita de toda la temporada, entre Clara y el Doctor, en la TARDIS, por si os lo estabais preguntando. No os lo perderéis, confiad en mí. Será apasionante. Peter os recordará que el Doctor no es un héroe todos los días. Preparaos.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Peter incluye la palabra "Tumblr".

Jamie Mathieson 

Autor de 8x08 "Mummy On The Orient Express" y 8x09 "Flatline".

Os vamos a volver locos, ¡otra cara nueva! Y por partida doble, porque Jamie ha escrito dos brillantes episodios este año. Durante un par de semanas hubo mucha intensidad de Jamie Mathieson por los estudios, era como si te acechara en cada esquina. De hecho, acechaba en cada esquina. Era un antiguo y gran fan, no podíamos alejarlo ni con pistolas o palos. Tuvimos una reunión de guionistas con Jamie en la sala de Doctor Who en el centro de la cadena, que por cierto tiene una réplica de la TARDIS de los años 80. Estaba cerrada, pero encontramos la manera de abrirla furtivamente. ¡Dio lugar a muchos selfies asomándonos a la TARDIS! Así que fue productivo.
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Jamie incluye la palabra "retórico".

Frank Cottrell Boyce

Autor de 8x10 "In The Forest Of The Night".

La escritura de Frank es tan lírica, visual e imaginativa que siento que mis textos son torpes a su lado. Os advierto que no es una exageración. Para mi sorpresa, Frank también es fanático de Doctor Who, motivo por el que contamos con alguien tan grande y emocionante a bordo. Como digo, este programa (N. T. hace referencia a Doctor Who en general) todavía no ha terminado de rodarse, de hecho estoy echando un vistazo ahora mismo a un nuevo boceto pero esta historia ya es un clásico.
Una nueva voz para el programa, una nueva forma de aproximarse a él. Justo cuando crees que no hay nuevas historias para Doctor Who surge esto. Y hey, ¡él escribió la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos! (N. T. Para aquellos que no la hayan visto recomiendo encarecidamente echar un vistazo a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, dirigida por el oscarizado Danny Boyle, en la que se hace un recorrido increíble por la historia de Reino Unido)
NOTA IMPORTANTE: La mejor línea de Frank incluye la palabra "supuesto".







Traducción y artículo de Saida Herrero para Papel Psíquico.
Fuente: Doctor Who Magazine.
Doctor Who is © BBC.
Doctor Who España.

1 comentarios :

Escribir comentarios
24 agosto, 2014 delete

Vuelve Harness? o Un Harness...

Responder
avatar


EPISODIOS ONLINE POR TEMPORADAS (VOSE, CASTELLANO, LATINO) EN HDFULL:  


Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3 Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6 Temporada 7 Temporada 8 Temporada 9 Temporada 10 Especiales